7.2.07

Agradecimiento al Kolo Naukowe Iberystów

El pasado día 24 de enero se recibió en la Secretaría del Instituto de Filología Románica de la UJ una carta de agradecimiento al Kolo Naukowe Iberystów por parte de la Fundación de la actriz Anna Dymna "Mimo Wszystko", por la donación del 50% de la recaudación que se hizo en la Fiesta de los Reyes Magos, celebrada el pasado día 5 de enero, de la cual ya hablé en una entrada anterior.

Dicha carta, constituye uno de los primeros reconocimientos públicos al recién restaurado Kolo Naukowe Iberystów, y pone de manifiesto las ganas de trabajar de los miembros que lo conforman, no sólo desde un plano meramente científico, sino también difundiendo la lengua y la culturas ibéricas, así como llevando a cabo actividades de índole solidaria, que tan importantes son para el desarrollo de la sociedad.


La carta, manuscrita y firmada por la propia Anna Dymna ha servido para ver que el esfuerzo tiene una recompensa y que, gracias a la Fiesta de Reyes Magos, desde el Lectorado MAEC-AECI en Cracovia y el Kolo Naukowe Iberystów, pudimos hacer de "Reyes Magos" para muchos niños que necesitan una atención especial, dados los problemas físicos y psíquicos que tienen.

Si hemos conseguido dar sonrisas a estos niños a través de una pequeña actividad como esta, bienvenidas sean todas las iniciativas del mismo tipo, dado que contribuirán, sin duda, a desarrollar una labor social, además de las puramente científicas y culturales.

De sustos y hospitales

Estas dos últimas semanas han pasado volando, dado que para mí casi no han existido. He tenido ciertos problemas de salud que se pergeñaban bastante poco halagüeños, pero que al final terminaron en un susto, aunque, eso sí, bastante doloroso.

Todo comenzó como suelen comenzar mis amigdalitis (¡ay! Habré de arrastrar esto toda mi vida): con cambio de tiempo y paso de un relativo calorcito otoñal al más frío invierno, con nieve incluida. Eso me pasa por bocazas, dado que pocos días antes había escrito en el blog que el tiempo se estabilizaba con una medianamente buena temperatura y que de la nieve no había ni rastro.

En fin, que comencé a tener fiebre, moquitos y todas esas incomodidades que van parejas a una infección de garganta, y como un buen chico, comencé con mis antipiréticos y medicamentos "blandos" de homeopatía, con la esperanza de que, como en otras ocasiones, capeara el temporal de la mejor manera posible.

Pero esta vez no fue así: la fiebre siguió subiendo y me tiré tres días entre los 39º y los 40º de fiebre, además de que comencé a tener una molesta rigidez en el cuello y tremendos dolores de cabeza, yo que nunca los había sufrido.

Ante esta nueva variante, acompañado de mi sin par amigo Fernando, que, por cierto, ha estado haciéndome de enfermero durante todo el período de hospitalización y convalecencia, me fui al médico, al Centro de Urgencias de Cracovia, el cual me diagnosticó "una inflamación de garganta", y me mandó el correspondiente antibiótico.

Como la fiebre no bajaba, y dado que los lectores de AECI tenemos un maravilloso seguro privado, decidí echar mano del mismo, a ver si mejoraba la atención y el diagnóstico. Dicho y hecho: me mandaron en poco tiempo un taxi que me condujo... al mismo Centro de Urgencias de Cracovia. Claro, yo había hecho mentalmente la conexión de "seguro privado=clínica privada". Pero no.

A posteriori me he enterado de que el problema no se hallaba en la compañía de seguros, cuya actuación, he de decir que fue ejemplar y estupenda en todo momento, dado que su centro de atención se hallaba en Madrid, sino del corresponsal que dicha compañía tenía en la zona, es decir, una compañía aseguradora local, pero que resultaba hallarse en la República Checa.

No me extraña que fuera tan complicado encontrar un lugar adecuado en Cracovia, sobre todo si hay que gestionarlo a más de mil kilómetros de distancia y por teléfono.

En cualquier caso, el médico que me atendió, esta vez sí que fue correcto en cuanto a las pruebas, aunque no así en cuanto al diagnóstico, aunque claro, todos los síntomas apuntaban hacia lo que él intuía que yo podía sufrir: meningitis.

No hay que tener mucha imaginación para darse cuenta de todo lo que pudo pasar por mi cabeza (aparte del dolor), al escuchar tan tremendo diagnóstico. Inmediatamente dicho doctor me hizo un volante para la Clínica de Enferemedades Infecto-Contagiosas del Hospital Universitario de la UJ, y allá que me fui.

Me atendió un doctor muy eficiente que me hizo un reconocimiento aún más exhaustivo y que decretó mi ingreso inmediato en dicha clínica. Además, recomendó que me hiciera una punción lumbar, a fin de que me extrajeran líquido de la columna vertebral para determinar si, efectivamente, padecía meningitis o no.

La verdad es que al principio, me negué, dado que, he de reconocerlo, me asustan todas las cosas relacioandas con los hospitales, pero al final acabaron convenciéndome de que era lo mejor para mí. El resultado: no había meningitis, y dos semanas de dolores tremendos de cabeza, mareos y pérdidas de equilibrio, con el consiguiente vértigo, dado que me había quedado debilitado por los medicamentos, a la par que tenía que regenerar el líquido extraído para recuperar la normalidad, y parece ser (por lo que he vivido) que no se regenera de la noche al día.

Ahora ya estoy en casa, dado que prácticamente acabo de aterrizar en la misma, y empiezo a recomponerme de tan fatídicos días. Tengo que agradecer a todas las personas que se han preocupado por mi salud y que, bien me han llamado, bien han ido a verme. Así pues (y perdón si me olvido a alguien), muchas gracias a Fernando, Patrycja, Mavilde, Fernanda, Rosanna, Cécile, Ewa, Renata, otra Ewa, Anna, Magdalena, otra Anna, Juan, María, Laura, Kasia, Kinga, Pepe, Daniel, Miguel Ángelo, Agata, Martín, Enrique, Miguel Ángel, etc.

Sobre el hospital he de decir que el personal fue en todo momento tremendamente eficiente y muy profesional. No se puede olvidar que los médicos que atienden allí a los enfermos son profesores de medicina de la UJ y están muy altamente cualificados en sus respectivas especialidades. Lo mismo pasa con las enfermeras, que también imparten clase en el equivalente a la Escuela de Enfermería. Yo estoy particularmente contento del trato y la atención dispensada, dado que en todo momento fue constante y muy profesional.

En cuanto a las instalaciones, ya es otro cantar: estamos en Polonia, y aún le queda mucho al país por desarrollarse: cuatro habitaciones por planta, con cuatro enfermos por habitación, sin separaciones de ningún tipo entre ellos. Un sólo servicio para las cuatro habitaciones y una bañera y una ducha para las mismas cuatro habitaciones. Pregunta: ¿cómo se puede tener un sólo servicio para 16 enfermos supuestamente contagiosos? ¿Cómo se pueden evitar contagios si 16 personas con las enfermedades más variopintas se tienen que duchar en el mismo lugar?

En mi habitación había una persona que se estaba recuperando de la malaria, contraída en Asia, una persona convaleciente de una Hepatitis B (menos mal que yo estoy vacunado), y una persona que sufría una ignota infección bacteriana que le había dejado las dos extremidades inferiores de color negro (¿algún tipo de necrosis?). Valga ese ejemplo...

Lo cuento, dado que ahora se han producido en Polonia varios casos de fallecimientos en hospitales por shock séptico. Esta situación es grave, dado que pone de manifiesto lo endeble de las infraestructuras hospitalarias polacas, independientemente de la estupenda preparación de los facultativos que en ellas trabajan. De hecho, hasta la fecha ya se han producido 10 casos en lo que va de año, y eso que acaba de empezar.

¿Cuándo llegaran los fondos de la Unión Europea para mejorar los hospitales polacos?

Otra vez dando el cante

El pasado día 26 de enero, viernes, tuvo lugar en el Club Latino El Sol una nueva fiesta de Karaoke en español, a fin de despedir el semestre, como era menester, dado que en poco tiempo comenzarían los exámenes de mitad de semestre y los estudiantes se tendrían que dedicar a la labor principal que justifica tal título: estudiar.

En este caso, no pude asistir a la fiesta, dado que ya empezaba a encontrarme en u n precario estado de salud, de lo cual trataré en otra entrada del blog. Lo que sí puedo decir, por lo que me han contado personas que sí asistieron a la misma, es que estuvo bastante animada y que hubo gente cantando sin parar hasta las 4 de la madrugada...

Si yo pudiera cantar hasta tan altas horas, seguramente me asombraría a mí mismo por mi capacidad de resistencia, pues ya con seis horitas de clase tengo la garganta poco menos que destrozada. En cualquier caso, gracias a miembros del Kolo Naukowe Iberystów, la fiesta se desarrolló estupendamente y con bastante participación.

En cualquier caso, hay que darle las gracias, como siempre, a Jorge, Miguel y Ola, sin los cuales no tendríamos un lugar para celebrar estas fiestas. También, y no por ello menos importante, hay que agradecer a todos los asistentes su presencia, dado que, tal como me han comentado, hubo estudiantes y profesores de la UJ, de la AGH, del Instituto Cervantes y de otros centros educativos de Cracovia. A todos ellos, gracias.


23.1.07

El tiempo está loco, loco, loco...

Ya tengo un nuevo ordenador, un HP Compaq nx9420, y es que el anterior muró estas Navidades pasadas. Poca cosa si se lo compara con los más de seis años que ha venido prestando un fiel servicio intensivo. Ahora, que este nuevo ordenador es tremendo, sobre todo por las prestaciones que da y por la relación calidad precio...

Aunque no iba a hablar de este tema, aunque sirva de justificación esa introducción para que se sepa el por qué de mi larga ausencia en el blog.

De lo que sí quiero hablar es del tiempo (cosa usual cuando no se tiene nada concreto de lo que hablar), que está dando más de un quebradero de cabeza a los meteorólogos y a personas de a pie como yo. Con mucha euforia anunciaba a principios de noviembre como había ya llegado la primera nevada a Cracovia. Triste de mí, pues fue en esa ocasión y una más en la que se produjo este evento. Desde entonces, ha reinado un clima pseudo-otoñal, en el que las temperaturas no han bajado de los 10 grados sobre cero, salvo en contadas ocasiones.

Me contaba el otro día mi amigo Diego, lector MAEC-AECI en Katowice, el cual se hallaba dotado de un abigarrado jersey y de un gorro no menos preparado para un invernal frío polaco, que estaba deseperado, dado que se había prevenido contra un mal tiempo que no llegaba... En fin, Diego, tendrás que esperar a otra ocasión, porque parece que este año no termina de cuajar el invierno en Polonia.

Mis conocidos de ya cierta edad y empaque me dicen que es lo más inusual que han visto en sus años de vida y es que seguimos gozando acá, en líneas generales, de un otoño prolongado, al revés que en España, país al cual azotan las nieves invernales con fuerza (para más información, pichar aquí), y es que últimamente esto aprece el mundo al revés: relativo calor en Polonia (para lo que podría haber sido de haber ido las cosas normalmente) y bastante frío en España...

¡Y los polacos que conozco se quejaban del clima! En fin, que parece que el cambio climático está haciendo de las suyas y es un asunto que me preocupa. ¿Para cuándo la nieve? En febrero, en marzo... ¡Quién lo sabe Los meteorólogos polacos ya han aventurado nevadas en las últimas semanas, aunque con infructuoso resultado. Si cae algo, son chaparrones de agua a guisa de tormentas veraniegas.

En cuanto al frío que he vivido en los últimos años, y que según los propios polacos, brilla por su ausencia, he de decir que no temina de llegar y que, por ende, provoca preocupación entre las gentes de acá. ¿Hasta cuándo durará está situación? Nadie lo sabe.

Sólo quiero decir que lo más anormal pasa: quue haga calor en Polonia y frío invernal en España, con nieve incluida... ¿Y es que no es raro? Concluiré, pues, con unas palabras de mi antiguo profesor de Ciencias Naturales en el instituto: "Nos estamos cargando el planeta". Mira que no cejaba en el hecho de repetirlo, y, a lo peor, no sabía hasta qué punto tenía razón...

10.1.07

Abierto el plazo para solicitar Lectorados en Universidades extranjeras

Desde anteayer ya se puede participar en la convocatoria de Lectorados MAEC-AECI para universidades extranjeras, regulada a través de la Resolución de 15 de diciembre de 2006 de la Presidencia de la Agencia Española de Cooperación Internacional -AECI- por la que se aprueba la convocatoria de Lectorados MAEC-AECI en universidades extranjeras para 2007 / 2008 (para conocer el texto íntegro, pinchar aquí).

Dicha Resolución ha sido publicada en el BOE nº 3 de 3 de enero de 2007. En la misma figuran las condiciones para solicitar un Lectorado por primera vez, así como para renovar un Lectorado ya otorgado, por lo que mi consejo es que se lea toda la convocatoria muy atentamente.

En cuanto a los plazos, estos finalizan:

  • Para solicitar un lectorado nuevo: 22 de enero de 2007.

  • Para renovar un lectorado ya existente: 16 de enero de 2007, excepto los lectorados que empiezan en enero de 2008, cuyo plazo será del 1 al 11 de junio de 2007.
Toda la información complementaria, así como la Resolución anteriormente citada y las preguntas frecuentes, se encuentran en la siguiente dirección web:


Para aquellas personas que se animen a solicitar un lectorado, les contaré que es una experiencia estupenda e irrepetible, por eso, como dicen en mi tierra, "¡Suerte y al toro!"

9.1.07

Aún andamos de villancicos en Polonia

Efectivamente, es tradicional en Polonia que la Navidad dure prácticamente hasta finales del mes de enero. Por eso aún se puede disfrutar de la decoración navideña en calles, plazas y, por supuesto, en casas particulares. Además, también se sigue cultivando por estos días el arte de los villancicos, aunque aquí, todo hay que decirlo, con un sabor más rancio y con una nota de seriedad que no tienen los villancicos españoles.

Hoy fue el día de los villancicos en la Universidad de Ciencia y Tecnología de Cracovia (AGH), al cual fui invitado por su organizadora, de la cual ya he hablado alguna vez en este blog: Magdalena Pabisiak, la cual me honra con su amistad.

Así pues, en la magna entrada del edificio principal, se dieron cita una gran cantidad de estudiantes de diversos países, además de los estudiantes polacos que estudian diversos idiomas en la AGH, y procedieron a deleitar a los asistentes con una gratificante sesión de villancicos de diversos orígenes y cantados en inglés, español, francés, alemán, ruso y, como no, polaco.

Tan emotivo llegó a ser este acto, que incluso uno de los Vicerrectores que se hallaba como asistente en representación del Rector, se animó y al final se unió al coro de estudiantes, llegando a imponer su tonante voz en algunos momentos, pues, todo hay que decirlo, tenía una voz impresionante y un gran oído musical. ¡Qué lástima! La ciencia ganó a un estudioso pero la música perdió a un amante del canto.

De cualquier manera, esta iniciativa pone de manifiesto una forma más de difundir la cultura de otros países a través de las lenguas y, por ello, hemos de aplaudirla desde estas páginas.


6.1.07

El 6 de enero llegaron los Reyes Magos para todos

Ayer, 5 de enero se celebró, cómo no, en el Club Latino El Sol, la Fiesta de los Reyes Magos. Esta fiesta tenía como objeto volver a reencontrar a los compañeros de estudios tras las vacaciones, así como un matiz solidario, dado que se decidió por parte del Kolo Naukowe Iberystów donar el 50% de la recaudación de las entradas a la Fundación Mimo Wszystko, una fundación sin ánimo de lucro creada por la famosa actriz polaca Anna Dymna (para más información, pinchar aquí).


Como quiera que sea, la verdad es que esta fiesta en cuanto a asistencia de público estuvo un poco floja, y es que aún muchos estudiantes estaban volviendo de las vacaciones de Navidad, dado que habían decidido autoprolongárselas un poquito más. No obstante, sí que estuvo bastante animada, dado que tuvimos una colaboración muy especial: un nutrido grupo de estudiantes del Centro de Idiomas extranjeros de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Cracovia (AGH), que realizan estudios de lengua española, dieron un pequeño recital de típicos villancicos españoles e ingleses, que estuvo muy lucido y en el que se animaron a cantar más personas asistentes a la fiesta. Dirigidos por Magdalena Pabisiak, Directora del Área de Lenguas Románicas y Eslavas de dicho Centro de Idiomas, y animados por las otras dos profesoras de español, Anna Cisowska y Anna Kotlinska.

Además de todo lo indicado, también es importante dar las gracias a aquellas personas, miembros del Kolo Naukowe Iberystów, que estuvieron colaborando con la gestión de la fiesta y cediendo parte de su tiempo libre para que todo saliera a pedir de boca. En este caso, debo decir a Anna Wolny, Katarzyna Stepniewska, Monika Gaweda, Barbara Drwiega, Marta Maslowska, Aleksandra Stachowiak, Marta Pawlowska, Gabriela Zajac y a Mateusz Pietrzaszek: ¡Gracias! Gracias por vuestra desinteresada e importantísima colaboración. También hay que dar las gracias a todas aquellas personas que han colaborado vendiendo entradas de forma anticipada. No quiero finalizar sin dar las gracias por su inestimable colaboración y solidaridad a mis amigos de El Sol, a Miguel Ángelo, a Jorge, a Ola, a Paulina a Ianka, y, cómo no, a Marta.

Se obtuvo una recaudación total por venta de entradas de 990 PLN, y atendiendo a la decisión que había tomado previamente el Kolo Naukowe Iberystów de donar el 50% de dicha recaudación a esta fundación, se entregará a la misma la cantidad de 500 PLN. En cierta manera, es una forma de hacer en una noche tan especial y tan llena de ilusión para los niños el papel de Reyes Magos, dado que la Fundación Mimo Wszystko se centra en la ayuda a los niños con problemas psíquicos, ofreciendo una continua ayuda terapéutica y formativa.

Espero que, con este pequeño gesto, haber ayudado a poner un pequeño granito de arena y sólo le pido al año 2007 que haga que crezca la solidaridad en nuestros corazones con ímpetu y fuerza.