21.2.08

De vacaciones en Český Těšin / Cieszyn

Llegó febrero y con él llegaron los exámenes del primer semestre a la universidad. La verdad es que dadas las características de las asignaturas que tengo, poco tenía que hacer, puesto que mi trabajo examinatorio será al final del curso. Así, resulta que me encontré con unos cuantos días libres para hacer lo que quisiera y, en este caso, lo que me apetecía era darme una vueltecita por el "extranjero", es decir, salir de Polonia y pasar unos días en cualquier pueblito aledaño a la frontera.


En este caso, le tocó a la República Checa aguantarme, y así, entre el 14 y el 19 de febrero he pasado unos días muy tranquilos en un pueblo llamado Český Těšin, el cual linda fronterizamente con un pueblo polaco llamado Cieszyn.

Han sido unos días descansados desde la perspectiva intelectual, aunque ciertamente he estado andando mucho arriba y abajo y no he tenido tiempo de aburrirme, buscando lugares para fotografiar (como se podrá ver más adelante), visitando los museos e iglesias que allá había y, por supuesto, acompañado siempre de buenas lecturas para hacer un descanso fructífero y entretenido.

Lo cierto, es que aparte de la enrevesada grafía checa, la lengua es bastante parecida al polaco una vez que se escucha con atención, por lo que no han existido problemas de comunicación (además de que en Český Těšin todo el mundo prácticamente hablaba polaco, por lo que constituye un lugar interesante al respecto del estudio de lenguas en contacto y situaciones de bilingüismo activo).

Las fotografías que he tomado, alternativamente son de Český Těšin y de Cieszyn, dado que bastaba cruzar un pequeño puente de no más de 30 metros para estar alternativamente a uno u otro lado de la frontera.

Como siempre digo, las imágenes valen más que las palabras, y con ellas dejo a mis lectores para que se deleiten:


Dicho y hecho... Allá voy hacia la aventura de adentrarme en la República Checa...

Imagen del Centro de Información Turística de Český Těšin

Iglesia del Corazón de Jesús en Český Těšin

Imagen de San Juan Nepomuceno, en un gran parque de Český Těšin

Imagen del Ayuntamiento de la ciudad de Český Těšin

Imagen del Monasterio-Hospital de Santa Isabel, en Cieszyn.

Imagen de la Iglesia de la Santísima Trinidad, en Cieszyn.

Imagen de la Casa Alemana, de Cieszyn.

Imagen de la Plaza del mercado de Cieszyn

Imagen del torreón del Castillo de Cieszyn

Lápidas en el antiguo Cementerio Judío de Cieszyn, por desgracia totalmente abandonado

¿No recuerdan aquella canción que decía en su estribillo "...el venao, el venao..."?

Ahora se nota de verdad que Polonia está en la Unión Europea. ¡¡¡Hasta los bares!!!

Esto era un monumento a algo o a alguien en concreto... Aunque por la pinta, debería ser un monumento al accidente de Rosswell...

No hay comentarios: